About Athina


- Athina Zografaki (Patras, 1986)
- B.A in Greek Philology (University of Patras, 2004-09)
- M.A in Language Studies (Lancaster University, 2009-10)
- P.hd. in Linguistics - not finished (Athens, 2011-today)
- Creative writer, editor, text reviser (Αθήνα, 2011-15)
- Next destination: Unknown

Her personal literary efforts constitute a whole parallel universe for her, where she experiments, transforms and transmutes whatever makes her feel provoked. She always works in the energetic sphere of her eternal beloved, who accompanies her from life to life, from plane to plane, from step to step, from one path to another.

“To begin with an a,
To finish with it,
With no circle having being made
But a whirlwind.”

Νέα Σμύρνη, μόλις λίγα χρόνια πριν: Ένα βιβλίο, μόνο του. Κάποιος λυπήθηκε να το πετάξει και απλά το άφησε, λίγο αισιχτίρικα, λίγο ενοχικά, πάνω στον μπλε κάδο. Κι ακόμα, ένα απόγευμα στο λεωφορείο 136 ή 137 της γραμμής, δύο τεύχη από το περιοδικό UNFOLLOW περίμεναν στο μεσιανό πλαϊνό κάθισμα, σαν ξεχασμένα, κάποιον να τα πάρει. Και μια παλέτα κακορίζικη, μ’ όλες τις σκλήθρες έτοιμες να πληγώσουν και να σπάσουν, πλάι σε κάτι σακούλες με χαρτιά τουαλέτας...

Ο Εργάτης της 11ης Ώρας συνομιλεί με το Δημήτρη Αλεξίου, δικηγόρο, συγγραφέα και μεταφραστή, για το bookcrossing και τον τρόπο λειτουργίας του θεσμού στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Για όσους το έχουν ζήσει, το να σε βρίσκει ένα βιβλίο ελεύθερο και δωρεάν μέσα στα μέσα συγκοινωνίας, στο παγκάκι της πλατείας ή ακόμα και στο ασανσέρ, τη στιγμή ακριβώς που νόμιζες πως η μέρα δεν έχει τίποτα άλλο να σου προσφέρει, είναι μια πολύ ξεχωριστή εμπειρία....

“I am a creepy shadow, a negative influence which makes you feel uncomfortable, even scared. I try to obscure the source of my appearance in your life, so as you can’t figure out where I do come from. And this is my way to keep you blindfolded and restrained. In this state of mind, you fail to see that you left me grow bigger and bigger on your wall. The more you feed me with your...

Ο Εργάτης της 11ης Ώρας φιλοξενεί την Κωνσταντίνα Τσαμπουράκη – Κραουνάκη με ένα κείμενο ζεστό και ανθρώπινο, γραμμένο από την καρδιά της για όλες τις υπόλοιπες καρδιές. Αγαπά πολύ τον σύντροφό της, το μωρό της, τη θάλασσα, τα ταξίδια, το γράψιμο και ερευνά τους ωκεανούς και την κίνηση των τεκτονικών πλακών. Ωστόσο, έχουμε βάσιμες υποψίες ότι αυτό που πραγματικά ψάχνει είναι η αρχαία μαγική χρυσόσκονη. Εν αναμονή των σχετικών αποτελεσμάτων… «Είναι κάτι στιγμές, τρυφερές και λεπτές, ...

“My love, I will never let anyone mistreat you, bring you down, harm you or restrict your freedom, for it was in the freedom of pure nature that I fell for your naked beauty and innocence. Our love withstands all hardships; it supports us and helps us reveal our true self. It runs through our veins and keeps us warm and strong. We cannot mistake it for something else. In order to find each other,...